"Guaaaa guaaa guaaaa, Las amistades peligrosas... conocido dúo en clave de morbo que arrasó en las ventas no solo con sus canciones sino con la química abrasiva de sus componentes. Precursores para su época lograron 'calentar' a mas de una pareja, con mensajes simples y directos. Esta canción es un claro ejemplo de ello. Guaaaa guaaaa guaaaa"
Estoy por tí
8 comentarios:
Ostras, pues a mi me encantaba este grupo (él me gusta en todos los aspectos, todo hay que decirlo).
Por cierto, si me vas a imitar poniendo los títulos en inglés, querido Peter Pain, ponlos bien al menos, no?? :D
Amistades es friendships, gññeee!!
(No soy yo, es el espíritu de Liza Simpson que me posee)
Querida amiga... vuelve a mi el espíritu de Liza Simpson (o es Pepito Grillo que no lo tengo claro) para decirte que Amistades es Friendship (sin s).
Cotejé la idea de poner Friendship pero me parecía demasiado pedante incluso para mí y decidí poner Friends.
Quizá cambia un poco el significado pero quien pone las reglas para las traducciones libres?
PD: Hoy tienes una gran "S" para recena, te la dejo en el microondas.
Qué bien te ha venido la errata, eh? He mirado en el micro y no había nada :(
Bueno, bueno, haya paz. Creo que "los amigos peligrosos" tampoco queda tan mal ;D
Me encantaban... y el tío... buff, como dice Tamaruca... tiene morbazo.
Salu2
Supongo que será cuestión de gustos.
Pero a mi la que me gustaba era ella, tenía un aire maduro de saber lo que estaba cantando.
Y un cuerpecillo que parecía estar hecho para el placer.
pero vamos, que nunca tuve el placer...
Eran pop warrindongo del que se ha hecho poco en España. Calentones cantados. Buscad en el jutuve a Manolo Otero, que ese también hacia warripop calentorro.
Alberto Comesaña tenia unos meneos que ya te cuento. Para Peter la chica.
Tam, o el webmaster que sea, habría que ensanchar un poco la plantilla porque los videos la desfiguran una mica.
Publicar un comentario